Author Topic: 日本 is Back!  (Read 7916 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline EBE@RTF

  • Team Leader - Australia
  • Administrator
  • Challenge Mode
  • ******
  • Posts: 2954
  • Rating: +14/-2
  • Gender: Male
  • Gigantic Ska Robot
    • Team RTF Australia
日本 is Back!
« on: November 18, 2008, 10:23:19 PM »
Just confirming that the Japanese text support is back - which should mean all other languages are covered as well.

Please let me know if you encounter any strange glitches.

日本
« Last Edit: February 27, 2010, 11:26:55 PM by EBE@RTF »
Team Ranking Task-Force
Part of Australia's DDR community since 1999

Offline Gurt

  • Team Doorknob
  • RTF Team Member
  • Challenge Mode
  • *****
  • Posts: 3636
  • Rating: +13/-0
  • Gender: Male
  • LET'S GURT IT ON
    • Neon Pixel Nightmare
Re: ?? is Back!
« Reply #1 on: November 18, 2008, 10:43:36 PM »
?????????

Offline EBE@RTF

  • Team Leader - Australia
  • Administrator
  • Challenge Mode
  • ******
  • Posts: 2954
  • Rating: +14/-2
  • Gender: Male
  • Gigantic Ska Robot
    • Team RTF Australia
Re: ?? is Back!
« Reply #2 on: November 18, 2008, 10:54:06 PM »
I agree.
Team Ranking Task-Force
Part of Australia's DDR community since 1999

Offline Gurt

  • Team Doorknob
  • RTF Team Member
  • Challenge Mode
  • *****
  • Posts: 3636
  • Rating: +13/-0
  • Gender: Male
  • LET'S GURT IT ON
    • Neon Pixel Nightmare
Re: ?? is Back!
« Reply #3 on: November 18, 2008, 10:55:45 PM »
YOU THINK THIS IS IT, YOU HAVEN'T SEEN NOTHIN'

Offline SAN

  • Challenge Mode
  • *****
  • Posts: 1431
  • Rating: +4/-7
Re: ?? is Back!
« Reply #4 on: November 19, 2008, 04:07:02 PM »
wtf is that meant to mean? to my knowledge...

?? electric man? wtf is this meant to be?
?? akatsuki - at daybreak
????taoreru fall over

so, electric man falls at daybreak?

Maybe I'm just not very good at Japanese T_T

to babelfish?

*goes*

In English
Electric person, in dawn ? [re] [ru].

lolwtf. what are you trying to say. how much do you know about japanese..?

Offline Gurt

  • Team Doorknob
  • RTF Team Member
  • Challenge Mode
  • *****
  • Posts: 3636
  • Rating: +13/-0
  • Gender: Male
  • LET'S GURT IT ON
    • Neon Pixel Nightmare
Re: ?? is Back!
« Reply #5 on: November 19, 2008, 04:26:17 PM »
I was too lazy to install Japanese input so I just copypasted Denjin, dead at dawn from IIDX Gold because it was already open.

But I'm not sure how 'akatsuki' means dead if that's what you're going to ask next...

Offline EBE@RTF

  • Team Leader - Australia
  • Administrator
  • Challenge Mode
  • ******
  • Posts: 2954
  • Rating: +14/-2
  • Gender: Male
  • Gigantic Ska Robot
    • Team RTF Australia
Re: ?? is Back!
« Reply #6 on: November 19, 2008, 06:47:49 PM »
I can't read a bit of Japanese, yet a google search of the phrase immediately brought up a YouTube vid of the song in IIDX, and the comments provided me with a translation of the title.

The more you know...
Team Ranking Task-Force
Part of Australia's DDR community since 1999

Offline SAN

  • Challenge Mode
  • *****
  • Posts: 1431
  • Rating: +4/-7
Re: ?? is Back!
« Reply #7 on: November 19, 2008, 09:49:22 PM »
lol i tried reading it out of context. iidx songs always have strange names







._.

etc.

and the bgs too


  ._.

Offline Gurt

  • Team Doorknob
  • RTF Team Member
  • Challenge Mode
  • *****
  • Posts: 3636
  • Rating: +13/-0
  • Gender: Male
  • LET'S GURT IT ON
    • Neon Pixel Nightmare
Re: 日本 is Back!
« Reply #8 on: November 20, 2008, 01:26:34 AM »
Tip of the day:
Do not look up ???? (gachimuchi) ever, ESPECIALLY in YouTube.  Or HATTENDO, for some reason.

I never knew there was a 'GAYDIUS III' made by 'HONAMI', or a 'MARIO KART 69' with a 'HOMO FARM' stage.

Or 'Anikination FuXX'.
« Last Edit: April 03, 2010, 10:44:07 PM by Gurt »